CHSH Cerha Hempel Spiegelfeld Hlawati Rechtsanwälte GmbH hat die österreichische Teufelberger Wirerope GmbH, einen international führenden Produzenten von Metallseilen beim Erwerb des italienischen Unternehmens Redaelli Tecna S.p.A. von JSC Severstal – Metiz, einer Tochtergesellschaft von PAO Severstal, einem der weltweit führenden Unternehmen auf dem Gebiet des Stahlbergbaus, rechtlich beraten.

Redaelli Tecna S.p.A. ist ein globaler Marktführer bei der Herstellung und Entwicklung von Stahlseilen, die speziell bei der Ölförderung auf Bohrinseln und am Festland, im Bergbau, in der Seilbahntechnik, im Materialtransport, bei Kränen sowie bei der Entwicklung und Produktion von Tenso-Strukturen eingesetzt werden. Das Closing der Transaktion wird für das Frühjahr 2017 erwartet.

Unter der Leitung von Clemens Hasenauer (Federführung, Corporate/M&A) wurde der Käufer auf Seiten von CHSH zudem von Johannes Prinz (Partner, Corporate/Tax), Harald Stingl (Partner, Corporate/M&A), Lorenz Pracht (Rechtsanwalt, Corporate/M&A), Michael Mayer (Rechtsanwalt, Kartellrecht), Ferdinand Guggenmos und Julia Berent (beide Associates, Corporate/M&A) beraten. Auf italienischer Seite wurde der Käufer von einem Team der Kanzlei Ughi & Nunziante bestehend aus den Partnern Fiorella Alvino, Michael Kirkham und Afra Mantoni, der Rechtsanwältin Claudia Casagrande, sowie den Junior Associates Alida Brancato und Francesca Servadei betreut.

Der Verkäufer wurde bei der Transaktion von Freshfields Bruckhaus Deringer LLP in Moskau und Mailand betreut. Das Team in Moskau bestand aus Dmitry Surikov (Partner), Nikolay Seliakov (Counsel), Maria Zaitseva (Senior Associate) und Dmitry Pozin (Associate). Auf italienischer Seite bestand das Team aus Nicola Asti (Partner), Luca Sponziello (Senior Associate), Federico Borgogno (Associate), Giulio Palazzo (Trainee) (alle Corporate), Roberto Egori (Counsel), Eugenia Severino (Senior Associate) (beide Tax) und Giuliano Marzi (Senior Associate) (Finance).

www.chsh.com

Foto: beigestellt